zero2hero – Jour 1

Aujourd’hui, j’ai réfléchi sur la façon dont je m’organise et j’ai décrit mon projet (Mes trois prochains mois). @JooDeu, @sigsiu_net, @SeoSuka, @warnemann, @UlrikaHall, @web2feed, @murgeys et @linobertrand l’ont tweeté et @manfredrein a posté le premier commentaire – (Merci pour ça)

Pendant la journée, j’ai commencé à réaliser ce que j’ai l’intention à faire 🙂 Roger Perren m’a encouragé et accepté de bon gré d’écrire sur ce projet sur Joomlaclub.ch .

J’ai créé les pages du livre ci-après:

Allemand

Anglais

Français

Pour Joomla 1.6 J’ai écrit une Introduction allemand.

Pour Drupal 7 j’avais déjà une  Introduction allemand.

Je vous serais reconnaissant de vos commentaires.

En outre, le site cocoate nécessite une meilleure structure et navigation. Cela se fera “en passant” 🙂

Mes trois prochains mois

Le plan initial était d’écrire un livre sur Joomla! 1,6 et de le commencer dès aujourd’hui. Je l’ai promis à mon éditeur 🙂

Maintenant, je suis en train de reflechir sur ce projet … et je décide d’élargir le projet.

J’ai l’expérience de travailler avec Joomla!, Drupal et WordPress:

  1. Le logiciel:
    Dans tous les projets Web professionnel, dans lequels j’ai été impliqué au cours des deux dernières années, le problème n’était pas le logiciel même. Plus ou moins toutes les tâches que j’ai vu pourraient être résolu avec Joomla!, Drupal et WordPress.
    Pour cette raison, je voudrais écrire trois livres 🙂
  2. La langue:
    Ma langue maternelle est l’allemand et je connais beaucoup de mots allemands. Mais nous ne sommes que 120.000.000 qui parlent cette langue. Je vis en France et je suis obligé de parler français. Ma connaissance de la langue française est misérable, mais il y a 500.000.000 personnes parlant cette langue. Et qu’est-ce que je fais en premier? J’écris le premier texte sur mon projet dans mon anglais limité (500 à 1800 million de personnes parlant cette langue).
    Pour cette raison, je voudrais écrire les trois livres en trois langues: français, allemand et anglais avec la possibilité d’ajouter d’autres langues.
  3. Le medium:
    Il est difficile de gagner de l’argent avec du papier imprimé et j’ai décidé de publier des “livres” en ligne gratuitement sur notre site.
    Je l’ai fait en 2008 avec mon livre Drupal 6 (allemand) et mon livre Joomla 1.5 (allemand et français).
    Pour diffuser la connaissance j’aimerais avoir trois applications (iPhone, Blackberry, Android) pour les trois livres en trois langues.
  4. Le calendrier:
    C’est un peu dur. J’ai trois semaines dans un mois (9 heures-17 heures) au cours des trois prochains mois (jusqu’au mois d’octobre, 15/10/2010).
  5. Le processus:
    Je vais commencer à écrire en allemand. Ensuite, je vais le traduire en anglais et ma fille Isabell corrigera les épreuves. Pour la version française, je n’ai aucune idée réelle pour le moment (des volontaires?).
  6. Qu’en pensez-vous?
    Vous aurez trois avantages
    1. Vous pouvez suivre le processus en ligne et en direct.
    2. Vous obtiendrez un cours librement disponible sur le sujet comment créer un site web avec ces trois systèmes de gestion de contenu.
    3. Vous pouvez participer au projet en donnant vos commentaires.
  7. Hashtag officiel
    Si vous écrivez sur ce projet, s’il vous plaît, utilisez le hashtag #zero2hero

 

zero2hero – Day 1

Today I thought about how I’m organizing everything and I described my project (My next three months). @JooDeu, @sigsiu_net, @SeoSuka, @warnemann, @UlrikaHall, @web2feed, @murgeys and @linobertrand retweetet it and @manfredrein has posted the first comment – (thanks for that)

During the day I began to realize what I intend to do 🙂 Roger Perren encouraged me and agreed to write about the project Joomlaclub.ch .

I have created the following book pages:

German

English

Français

For Joomla 1.6 I have written a German Introduction.

For Drupal 7 I already had a German Introduction.

I would appreciate your feedback.

The cocoate site requires a better structure and navigation. This will be done “on the way” 🙂

zero2hero – Tag 1

Heute habe ich überlegt, wie ich alles so mache und mein Projekt beschrieben  (Meine nächsten drei Monate). @JooDeu, @sigsiu_net, @SeoSuka, @warnemann, @UlrikaHall, @web2feed, @murgeys und @linobertrand haben geretweetet @manfredrein hat den ersten Kommentar geschrieben – (Danke dafür)

Im Laufe des Tages wurde mir langsam klar, was ich da vorhabe 🙂 Roger Perren hat mir ein wenig Mut zugesprochen und will über mein Projekt auf Joomlaclub.ch schreiben.

Ich habe die folgenden Buchseiten angelegt:

Deutsch

Englisch

Französisch

Für Joomla 1.6 habe ich eine deutsche Einleitung geschrieben.
Für Drupal hatte ich schon eine Einleitung, die ich eingepflegt habe.
Über Feedback wäre ich dankbar.

Die cocoate Website benötigt übrigens auch ein übersichtlicheres Struktur und Navigation. Das wird so "nebenbei" erledigt werden 🙂

My next three months

The initial plan was to write a Joomla! 1.6 book and to start today. I promised it to my publisher 🙂

Now I am thinking about this project … and I decide to expand the project.

I have experiences in working with Joomla!, Drupal and WordPress:

  1. The software:
    In all professional web projects I was involved in during the past two years the problem was not the software. More or less every task I have seen could be solved with Joomla!, Drupal and WordPress.
    For this reason I would like to write three books 🙂
  2. The language:
    My mother tongue is German and I know so many German words. But we are only 120.000.000 speakers. I live in France and have to speak French. My knowledge of the French language is lousy, but they have 500.000.000 speakers. And what am I doing right now? I write the first text about my project in my spaghetti English (500 million–1.8 billion speakers).
    For this reason I would like to write the three books in three languages German, French and English with the option to add more languages.
  3. The medium:
    It’s hard to earn money with printed paper so I decide to publish the "books" online for free on our website.
    I did this in 2008 with my Drupal 6 book (German) and my Joomla 1.5 book (German and French).
    To spread the knowledge I would love to have three apps (iPhone, Blackberry, Android) for the three books in three languages.
  4. The timeframe:
    This is a little bit hard. I have three weeks in a month (9am-5pm) in the next three months (until october, 15th 2010).
  5. The process:
    I will start writing in German. Then I will translate it into English and my beloved daugther Isabell will proof read it. For the French version I have no real idea at the moment (any volunteers?).
  6. What about you?
    You will have three advantages

    1. You can follow the process online and live.
    2. You will get a freely available course of how to create a Website with those three content management systems.
    3. You can participate in the project by giving feedback
  7. Official hashtag
    If you write about this project please use the hashtag #zero2hero