DrupalCampLyon, samedi 28 mars 2009

DrupalCampLyon

Pour faire quelque chose, je besoin normalement de trois bonnes raisons. Dans le cas de DrupalCampLyon était de ces trois:

  1. J’aime Drupal, je travaille avec Drupal et je fais l’argent avec ma connaissance de Drupal
  2. En septembre 2009, nous avons la DrupalCon Paris et je veux contribuer (peut-être j’ecris sur Drupal événements en trois langues)
  3. J’habite en France depuis 2006 et je ne parle pas beaucoup de francais. Mais je veux changer cette situation.

Quelle a été la DrupalCampLyon?

Il a plu à Lyon et nous ne trouvé pas l’entrée du Lieu de la manifestation. Après une visite involontaires du campus universitaire, nous avons trouvé (Isabelle et moi). Ori Pekelmann de AF83 organisée le camp dans le style Barcamp. Chacun s’est présenté lui-même et sa relation à Drupal (environ 50 personnes).

Comme d’habitude, en France, la question la plus importante au début:

Comment organisons-nous avec de la nourriture 🙂 ?

Nous avons simplement commandé 25 pizza. Ori nous a raconté par le problème de Louise. Sur le site web de Drupalcon Paris est un Drupalicon avec une moustache. Dans la fenêtre à côté se trouve une belle femme (Louise).  La Tour Eiffel et d’autres attractions de Paris sont aussi à voir. En raison de Louise, il ya eu une grande discussion au sein de la communauté Drupal. Les gens considéraient comme dénigrement sexuelle de la femme. Peut-être je suis un peu vieux, gris, lentement, et même un homme, mais c’est exactement l’image que je vois quand je visite Drupal conférences. Mon avis est sans importance ici.  Mais il est important de discuter sur cette theme (La situation actuelle femme <-> homme devrait être modifié). Après la discussion, toutes les parties appris beaucoup sur les différentes cultures et la conférence est alors connu. A propos – Louise a augmenté le Pageviews pour 3400% à ce jour – peut-être, c’est tout marketing viral :-). Une autre explication peut être

Louise est une Femme Fatale 🙂

Louise

Plus de liens sur Louise:

Le lieu avait une bonne connexion wifi et j’ai choisi de participer l’atelier de Drupal 101 (pour les débutants) de Simon Elliott. J’ai rencontré Simon pour la première fois lors de drupalcamp à Cologne en janvier et je réjouir de lui voir ici. Il est un Anglais qui habite à Paris (enfin, près de Paris) et il a bien fait sa l’atelier. Il avait préparé des clés USB avec les fichiers nécessaires  et il montré aux participants les premiers pas avec Drupal. Pour moi, c’était interesssant de voir. Je lève souvent là avant et maintenant j’ai pu écouter Simon (et puis aussi en français). J’ai remarqué que Drupal est difficile à comprendre pour les débutants.

Après cette session, j’ai eu quelques discussions avec les autres participants. J’ai aidé quelques débutants avec leurs installations de Drupal (en français:))

La prochaine atelier a été pour la nouvelle Association française de Drupal (Alexandre Eisenchteter). Pour moi, cette partie un peu frustrant. l’Association n’a pas encore de site web.  Après 15 minutes de mots français, j’ai été un peu confus:) J’aurais souhaité ce processus plus ouvert. Peut-être le processus était ouvert et je ne trouvé pas les liens (ajoute les liens en un commentaire svp). Mais maintenant, il ya une Association française de Drupal. Vive Drupal!

Alexandre Eisenchteter a mentionné la DrupalCon en septembre 2009 à Paris, et Jean-Baptiste Ingold est entré dans la salle. Si je comprends bien, il n’existe pas encore de masterplan pour la conférence à l’heure actuelle.

La prochaine atelier était sur le développement de modules et a été présenté par Frédéric Marand.Il était très professionnel. Il sait beaucoup plus sur Drupal, et dit très vite (oui, en français :-)) Il a utilisé Google Presentation.

C’était très intelligent, parce qu’il n’avait pas un projecteur. Et nous avons eu la possibilité de suivre son propre intérêt slides a notre ordinateur.

Beaucoup de participants sont venus, sans un ordinateur  Nous avons eu seulement un projecteur et d’enceintes ont eu de problème (il dépendait de ce qu’ils ont présenté).

Beaucoup de gens sont venus de Paris (la plupart des organisateurs). Ils ont voyagé le soir. Et ainsi, nous avons eu, malheureusement, pas un commun soir dans une bar. Heureusement, j’étais avec Isabell et nous avons eu un bon dîner.Nous avons trouvé une belle place avec la cuisine française typique au vieux Lyon. Lyon a un intéressant mélange d’anciens et de nouveaux architecture.

  1. Vieux Lyon

    Lyon

  2. Vue de l’hôtel (plutôt la nouvelle version)

    Lyon

Il a été le premier DrupalCamp en dehors de Paris et c’était une atmosphère très conviviale. Il est encore un autre DrupalCamp en Provence (je ne sais pas exactement quand). La prochaine réunion de la Communauté française aura lieu en Wallonie, le 25/04/2009 dans l’Auditoire Agora à Louvain-la-Neuve.http://drupalfr.be/content/drupalcamp-25042009…

DrupalCampLyon, Samstag, 28. März 2009

Um etwas zu tun, brauche ich normalerweise drei gute Gründe. Im Falle des DrupalCampLyon waren es diese drei:

  1. Ich mag Drupal, ich arbeite mit Drupal und ich verdiene Geld mit meinem Wissen über Drupal
  2. Im September 2009 ist die Drupalkonferenz in Paris und ich möchte etwas dazu beitragen (Vielleicht dadurch, das ich über Drupal Events in drei Sprachen schreibe)
  3. Ich lebe seit 2006 in Frankreich und kann bis heute die Sprache nicht fließend sprechen. Aber ich bin auf dem Weg das zu ändern.

So, was war jetzt mit DrupalCampLyon?

Zunächst mal regnete es in Lyon und es war nicht ganz einfach den Eingang zum Veranstaltungsort zu finden. Nach einer unfreiwilligen Besichtigung des Universitätscampus fanden wir (Isabell & ich) ihn dann. Ori Pekelmann von AF83 organisietre das Camp im Barcampstil. Daher präsentierte zunächst jeder (etwa 50 Leute) sich selbst und seinen Bezug zu Drupal.

Wie üblich in Frankreich war die wichtigste Frage am Anfang:

Wir organisieren wir das mit dem Essen 🙂 ?

Nachdem das Essensproblem mit der Bestellung von 25 Pizzen gelöst war, machte Ori uns auf das Problem mit Louise aufmerksam. Auf der Website zur Drupalcon Paris ist ein Drupalicon mit einem Schnurrbart und im Fenster daneben steht eine schöne Frau (Louise).  Der Eiffelturm und andere typische Pariser Sehenswürdigkeiten sind ebenfalls zu sehen. Über Louise gab es eine große Diskussion in der DrupalCommunity. Die Leute betrachteten es als sexuelle Herabwürdigung der Frau. Vielleicht bin ich etwas alt, grau, langsam und auch noch ein Mann, aber das ist genau das Bild, das ich sehe, wenn ich Drupal Konferenzen rund um die Welt besuche. Meine Meinung ist nicht wichtig hier. Ich glaube es ist wichtig, das Thema zu diskutieren (Die bestehende Situation Frau <-> Mann sollte ja vielleicht geändert werden). Nach der Diskussion hätten dann alle Beteiligten viel über unterschiedliche Kulturen gelernt und die Konferenz ist bekannter und auf einem guten Weg. Übrigens – Louise erhöhte die Pageviews um 3400 % an diesem Tag – vielleicht war das ja alles nur virales Marketing :-).

Eine andere Erklärung könnte sein

Louise ist eine Femme Fatale 🙂

Louise

Mehr Links über Louise:

Der Veranstaltungsort hatte eine gute WLAN Verbindung und ich beschloß als Erstes bei der Session Drupal 101 (für Anfänger) von Simon Elliott teilzunehmen. Ich traf Simon das erste Mal beim drupalcamp im Januar in Köln und freute mich ihn hier zu sehen. Er ist ein Engländer, der in Paris wohnt (naja, bei Paris) und er hat seine Session gut gemacht. Er hatte vorbereitete USB Sticks mit den notwendigen Dateien und versuchte den Teilnehmern die ersten Schritte mit Drupal zu zeigen. Für mich war es interesssant zu sehen, weil ich auch oft dort vorn stehe und jetzt konnte ich mal in Ruhe Simon zuhören, wie der das so macht. Und dann auch noch auf französisch. Ich bemerkte dabei, das Drupal für Anfänger doch recht schwer zu verstehen ist.

Nach dieser Session hatte ich ein paar Gespräche mit den anderen Teilnehmern und ich konnte ein paar Anfängern helfen ihre Drupal Installation zum Laufen zu bekommen (auf französisch 🙂 )

Die nächste Session, an der ich teilgenommen habe, ging um die neue französische Drupal Association und wurde präsentiert von Alexandre Eisenchteter. Für mich war dieser Teil etwas frustrierend, da die Association noch keine Website hat und ich nach 15 Minuten französischer Worte ein wenig verwirrt war 🙂 Ich hätte mir diesen Prozeß etwas offener gewünscht. Vielleicht war er das ja auch und habe es nur nicht mitbekommen (bitte postet mal Links als Kommentar). Egal, jetzt gibt es eine französische Drupal Association. Vive Drupal!

Dann erwähnte Alexandre Eisenchteter die DrupalCon in September 2009 in Paris und Jean Baptiste Ingold betrat den Raum. Soweit ich das verstanden habe, gibt es noch keinen Masterplan für die Konferenz zum jetzigen Zeitpunkt.

Die nächste Session, die ich sah, ging über Modulentwicklunf und wurde gehalten von Frédéric Marand. Er war sehr professionell, weiß sehr viel über Drupal und sprach sehr schnell (ja, in frz. was sonst 🙂 ). Er benutzte Google Presentation. Das war ausgesprochen clever, weil er keinen Beamer hatte und so die Möglichkeit bestand, seine interessanten slides am eigenen PC zu verfolgen.

Viele Teilnehmer kamen ohne einen PC. Wir hatten insgesamt nur einen Beamer und so hatten viele Speaker ein Problem (abhängig davon, was sie präsentierten).

Viele Leute kamen aus Paris (die meisten der Organisatoren) und fuhren abends wieder nach Hause und so hatten wir leider keinen Umtrunk in irgendwelchen Bars. Glücklicherweise war ich gemeinsam mit Isabell da und wir hatten ein nettes Abendessen. Wir fanden einem wunderschönen Platz mit typisch frz. Küche in vieux Lyon. Lyon hat eine interssante Mischung aus alter und neuer Architektur.

  1. Vieux LyonLyon
  2. Blick aus dem Hotel (eher die neue Variante)Lyon

Es war das erste DrupalCamp außerhalb von Paris und es war eine sehr freundliche Athmosphäre. Es wird noch ein anderes DrupalCamp in der Provence geben (Ich weiß nicht genau wann).

Das nächste Meeting der frrz. Community findet in der Wallonie, an 25.04.2009 im l’auditoire Agora in Louvain-la-Neuve statt .http://drupalfr.be/content/drupalcamp-25042009…

 

Vielleicht sollte ich ein DrupalCamp in Fitou organisieren?

DrupalCampLyon, Saturday, 28 March 2009

For doing something I usually need three good reasons. In case of the DrupalCampLyon it was for these reasons I went:

  1. I like Drupal, I work with Drupal, I earn money from my knowledge about Drupal
  2. In Sept. 2009 is the DrupalCon Paris and I want to contribute something (may be with writing about Drupalevents in three languages?)
  3. I live in France since 2006 and I am not able to speak the language fluently until today. But I am on the way to learn it.

So what’s about DrupalCampLyon?

At first – it was raining in Lyon and it wasn’t easy to find the entrance of the venue but finally we (Isabell & I) made it. Ori Pekelmann from AF83 organized the Camp in a barcamp style. So everyone (around 50 people) presented him/herself with a few words about his relationship to Drupal. As usual, in France, the most important question at the beginning was:

How do we organize food 🙂 ?

After the food problem was solved (25 Pizza), Ori mentioned the problem with Louise. On the website for Drupalcon Paris was a Druplicon with a moustache and in a window beside the druplicon there was a nice girl (Louise).
There was also the Eiffeltower and a few more typical things you will find in Paris. There was a big discussion about Louise in the Drupal Community. People mentioned it is a sexual offence. Maybe I am old, grey, a guy and a bit slow but this is exactly the picture I see, when I visit DrupalCons all over the world. My opinion is not important here. I think it is important to discuss all these things (the existing situation men <-> women should be changed in the future). After the discussion everyone has learned a lot about different cultures and the conference is on a better way. By the Way – Louise increased the page views by 3400 % this day – was it planned guerilla marketing? 🙂
Another interpretation could be

Louise is a Femme Fatale 🙂

Louise

More Links about Louise:

The venue had good wireless connection and I decided to do the Drupal 101 (beginners) Session presented by Simon Elliott. I met Simon in Cologne and was happy to see him here. He is an Englishman in Paris (near Paris) and he has done a good job. He prepared USB sticks with the necessary files and tried to show the people the first steps with Drupal. For me it was interesting to see, because usually I do this job and here I could attend listening Simon in French language. I realized that Drupal is hard to understand for beginners.
 
After this Session I had a few talks with people attending the camp and I could help to fix a few problems on the PCs from the beginners (en francais 🙂 )

The next session I saw was the presentation of the new French Drupal Association from Alexandre Eisenchteter. For me, this part was a bit frustrating, because the association still has no website and I was a bit confused after 15 minutes of French words 🙂 I wish, that this process could be more open. Maybe it was, but I hadn’t noticed it (please post links as a comment). Anyway, now there is a French Drupal Association. Vive Drupal!

Then Alexandre Eisenchteter mentioned the DrupalCon in September 2009 in Paris and Jean Baptiste Ingold enters the room. As far as I understood they have no masterplan for the conference at this time.

The next Session I saw was about module development from Frédéric Marand. He was very professional and knows a lot about Drupal and can talk very fast (yes, in French, what else :). He used Google presentation . This was very clever, because he had no projector and this was a possibility for all participants with a PC to see the interesting slides.

Many participants came without a pc. We had only one projector, so in the session rooms, the presenters had a problem (depending on their way to present).

Many people came from Paris (most of the organizers) and have to go home in the evening and so we had unfortunately no meeting in a bar in the evening. Luckily I was together with Isabell and we found a wonderful place for a typical French dinner in vieux Lyon. Lyon is an interesting mixture from old and new architecture.

  1. Vieux Lyon
    Lyon
  2. View from the hotel (quite new)
    Lyon

It was the first DrupalCamp outside Paris and it was a nice and warm atmosphere. There will be another
DrupalCamp in Provence (I don’t know the exact date).
Next meeting with the French community is in Wallonie, 25 avril 2009 at l’auditoire Agora in Louvain-la-Neuve.http://drupalfr.be/content/drupalcamp-25042009…

May be I should organize a DrupalCamp in Fitou?

BlogCampSwitzerland4

Am 21.3 war BlogCamp in Zürich. Es waren etwa 100 Teilnehmer in der ETH Zürich. Jeder Teilnehmer bekam einen Zettel mit einer fortlaufenden Nummer. Ich hatte die Nummer Neun. Peter Hogenkamp eröffnete das Camp mit einer Erklärung was ein BarCamp ist. Jeder Teilnehmer sagte drei Tags über sich. Meine Tags waren Drupal, Joomla und Sonne. Das BlogCampSwitzerland findet zum vierten Mal statt und auf dem Hype Zyklus liegt es wie auf der Grafik beschrieben:

Blogcampswitzerland4 Hype Cycle Continue reading “BlogCampSwitzerland4”

Drupal 7 – Wo sind wir?

Ich war in Washington auf der DrupalCon und will ein wenig darüber berichten. Dries Buytaert gibt auf jeder DrupalCon einen Überblick über den Status von Drupal als Keynote. Die ganze Präsentation kann auch online angesehen werden – State of Drupal (45 Minuten). Die Atmosphäre war etwa so wie bei einer Apple Keynote (Gute Musik, nette Menschen, Spannung).

Ich fasse mal die Sachen zusammen, die für mich wichtig waren.

  1. Da es keine Roadmap bei Drupal gibt -> Das ist der momentane Stand
    01whereweare(Screenshot ist eine Slide aus dem PDF von Dries Buytaert)

     

  2. Firmen hätten immer (ja – immer!) gern ein Release Datum. Da das in diesem Fall nicht ganz einfach ich hat Dries die Frage nach dem Datum in dieser Form beantwortet. Wenn man auf drupal.org auf der Startseite eingeloggt ist, sieht man die Zahl der auf der rechten Seite.02whenitsready_240px

    (Screenshot ist eine Slide aus dem PDF von Dries Buytaert)

  3. Felder kommen jetzt in den Core (CCK -> CORE) und können dann auch Benutzern zugeordnet werden. Dadurch hat die Diskussion über Node-Profile ein Ende. Das Profile Modul wird vollständig entfallen.03fieldsincore

    (Screenshot ist eine Slide aus dem PDF von Dries Buytaert)

An dieser Stelle ein kurzer Break und Ausschnitte aus den Mitschriften eines Teilnehmer der Session Drupal 7 (Video zur Drupal 7 Session 47 Minuten)

Für jede Drupal Version ist eine Core Maintainers zuständig. Diese Core Maintainer koordinieren die Arbeit, programmieren aber nicht. Der Code wird von anderen erstellt, die dafür in den Release Notes erwähnt werden. Für die einzelnen Versionen sind das:

Was wird es Neues in Drupal 7 geben?

  • Änderungen für Site Builder
    • Die mininmalen Anforderungen für Drupal sind: PHP 5.2, MySQL 5.0, PostgreSQL 8.3
    • Es gibt zwei Installationsprofile (minimal / default mit mehr aktivierten Modulen und gängigen Voreinstellungen)
    • SQLite support
    • Verbesserter Passwortstärken Indikator
    • Die Zeitzone wird jetzt im Core verwaltet
    • Der Story Inhaltstyp wird Artikel heißen
    • Es gibt vordefinierte Taxonymy tags
    • Ein neuer Menü hinzufügen Link
    • Die Berechtigungsseite soll übersichtlicher werden (mit zusätzlichen Beschreibungen und Gruppierungen nach Inhaltstyp)
    • User können sich selbst löschen (eine Forderung aus dem Jahre 2001! )
    • Der Übersetzungsbereich wird überarbeitet
    • Das Forum wird hübscher (Icons)
    • Die Inhaltstypen sind demnächst unter Strukturierung, es wird ein paar neues Optionen geben
    • Modulesseiten werden einen Link zur Hilfeseite enthalten
    • Das Ping und das Throttle Modul entfallen
    • Benutzerkommentareinstellungen entfallen auch
    • Errorlog wird einfacher konfigurerbar
    • Das Advanced Help Module kommt in den Core
    • Usability wird mit Mark Boulton Design und der University of Baltimore getestet
  • Änderungen für Designer
    • page.tpl.php wird bessere Wrapper Klassen enthalten, CSS Entwicklung wird auf dem Zen theme basieren, ohne PHP Dateien ändern zu müssen.
    • neues Theme im Core: Stark – sehr einfaches Basistheme
    • JavaScript Funktionen werden überarbeitet
  • Änderungen für Entwickler
    • SimpleTest module (Dokumentation – Englisch)
    • Auf http://testing.drupal.org können Patches gestestet werden. Antwort in 24 h falls der Patch nicht funktioniert
    • Datenbank: the next Generation (DB:TNG)  (mehr Info)
    • FieldAPI (CCK in core – mehr Info)
    • Performance (Das lasse ich jetzt mal in English)
      • Eine registry Tabelle wird jede Funktion, Klasse, etc. cachen um schneller auf die hook zugreifen zu können
      • Neue hooks um den $op parameter abzuschaffen (funktioniert bereits in D6)
      • Neue hooks um mehrere Inhalte auf einmal laden zu können
      • File API Verbesserungen, Image handling im Core, eigene, native Dateifelder, Dateimanagement Konsole
    • Neue hooks in D7
      • ein hook um Modulen zu erlauben, welche anderen Module, Taxonomien, etc installiert sind
      • Verbesserungen der Aggregator API
      • hook_page_alter() — Module können Seiten, die von anderen Modulen erzeigt wurden, verändern

Zurück zu Dries Keynote:

  1. 96dbabstractionlayer_240px(Screenshot ist eine Slide aus dem PDF von Dries Buytaert)

     

  2. Diese Themen würde Dries gern in D7 sehen98nicetohave_240px

    (Screenshot ist eine Slide aus dem PDF von Dries Buytaert)

  3. Dries sieht Drupal immer mehr als eine Bewegung (Movement).
  4. In diesem Zusammenhang finde ich folgenden Satz wichtig!63coordination_240px

    (Screenshot ist eine Slide aus dem PDF von Dries Buytaert)

Das ist jetzt eine kurze persönliche Zusammenfassung. Ich werde in den Tagen weitere Themen der Konferenz ansprechen und freue mich über Kommentare.

Die Eindrücke über Washington DC könnt ihr hier lesen.

Joomla und Virtuemart Day 2009 in Deutschland

Hurra, hurra, es tut sich was im Joomla! Land! Endlich wieder ein Event für Joomla! Fans nach Jahren! Ich bin auch ein bischen dran beteiligt 🙂 Ich beschicke momentan den Twitteraccount – also gleich mal folgen!

Nach längerer Pause ist dieses Jahr wieder ein Joomla! und Virtuemart Day geplant. Die Details stehen noch nicht ganz genau fest, die Veranstaltungen werden aber gegen Ende September und im Raum Frankfurt stattfinden. Geplant sind drei Tage. Ein Tag wird sich ausschließlich mit Virtuemart -dem Shop für Joomla- beschäftigen. Der zweite Tag wendet sich an Firmen und Agenturen die Joomla! einsetzten möchten. Am dritten Tag trifft sich die Community zum Gedankenaustausch. Ausrichten wird die Veranstaltung, wie auch in den letzten Jahren, der Mambo e.V.

Im Umfeld der Veranstaltung sind noch Trainings zu den Themen

  • Virtuemart,
  • Templates für Joomla erstellen,
  • Joomla als Basis für kommunale Websites
  • Erweiterungen für Joomla entwickeln.

geplant. Kurzinfos und Aktuelles gibt es via twitter und natürlich auf der Website http://www.joomladay.de/

Der Afrikaner – J.M.G le Clézio

Jean-Marie Gustave Le Clézio ist laut Buchcover einer der bedeutendsten zeitgenössischen französischen Schriftsteller. Er beschreibt in dem Buch seine Erinnerungen an eine Reise nach Afrika im Jahre 1948. Er war damals acht Jahre alt und besuchte gemeinsam mit seiner Mutter und seinem Bruder seinen Vater, der in Kamerun und Nigeria Arzt war. Der Vater hat damals fotografiert und J.M.G le Clézio erzählt auch anhand der Fotos seine Geschichte und die Geschichte seines Vaters. Ich fand den Text einfach gut und sehr ehrlich. 

Hier zwei Zitate aus dem Buch, die mir sehr gefallen haben:

Ich habe mit den Ebenholzfiguren und den Bronzeglöcken gespielt, habe Kaurimuscheln anstelle der üblichen Knöchelchen für geschicklichkeitspiele benutzt. Für mich hatten diese Gegenstände, die geschnitzten Holzfiguren und die Masken an den Wänden nichts exotisches. Sie waren meine afrikanische Seite, sie erweiterten mein Leben und erklärten es in gewisser Weise. Und abgesehen von mir sagten sie etwas über die Zeit aus, die mein Vater und meine Mutter dort in dieser anderen Welt, in der sie glücklich gewesen waren, verbracht hatten. Wie soll ich es sagen? Ich war verwundert, ja empört, als ich sehr viel später entdeckte, daß solche Gegenstände von Menschen gekauft und ausgestellt werden konnten, die all das nicht kennengelernt hatten und für die diese Dinge nichts bedeuteten, schlimmer noch, für die diese Iguren und diese Thronhocker nichts lebendiges waren, sondern eine tote Hülle, die man gern als “Kunst” bezeichnete.

Ich versuche mir vorzustellen, was es für ein achtjähriges Kind bedeutet, das in einer durch den Krieg bedingten Abgeschiedenheit aufgewachsen ist, ans andere Ende der Welt zu reisen, um einen Unbekannten zu treffen, den man ihm als seinen Vater vorstellt. Und das in einem Ort wie Ogoja, umgeben von einer Natur, in der alles übersteigert ist: die Sonne, die Gewitter, der Regen, die Vegetation, die Insekten – ein Land der Freiheit und zugleich der Zwänge. Ein Land in dem die Menschen völlig anders sind, nicht wegen ihrer Haut- oder ihrer Haarfarbe, sondern wegen der Art wie sie sprechen, gehen, lachen, essen. Ein Land, in dem Krankheit und Alter sichtbar sind, die Fröhlichkeit und die Spiele der Kinder noch stärker ins Auge fallen. Ein Land, in dem die Kindheit sehr früh, fast übergangslos zu Ende geht, die Jungen gemeinsam mit ihrem Vater arbeiten, die Mädchen früh heiraten und schon mit dreizehn Kinder zur Welt bringen.

Das Buch der Illusionen – Paul Auster

Ein amerikanischer Professors (David) schreibt in den achtziger Jahren ein Buch über den verschwundenen Stummfilmstar Hector Mann. Dessen Filme gelten als verschollen. David spürt sie auf, schaut sie sich an und schreibt die "Die stumme Welt des Hektor Mann". Jahre nach der Veröffentlichung des Buches erhält er Besuch von Alma. Sie erzählt ihm das Hector lebt und die atemberaubende Geschichte dieses Lebens.

Ich weiß gar nicht so genau, was mich so an diesem Buch fasziniert. Es ist die Art, wie Paul Auster schreibt. Nachdem ich ein paar Seiten gelesen habe, kam ich mir vor, wie ein Teil der Geschichte. Als sehe ich die Ereignisse, rieche den Duft der Umgebung und höre die Geräusche. Auf der anderen Seite sind es die genauen Beobachtungen, die "Kleinigkeiten" die mich ganz schön an das Buch "fesselten".

Ein großer Teil der Story kreist darum, dass Hektor nach seinem Verschwinden Filme dreht, die keiner, außer ihm gesehen hat und die nach seinem Tode verbrannt werden sollen.
Wow … welch ein Ansatz.
Die ganze Welt ist momentan (2009) dabei, sich auf unterschiedlichen Wegen auszutauschen und gemeinsam mit Google und Wikipedia die Daten der Welt zu erfassen, zu kategorisieren und Hektor will sein Werk verbrennen!
An diesem Ziel habe ich eine ganze Weile geknabbert. Was bringt einen Menschen dazu, so etwas zu tun?

Eine Form der Strafe war durch eine andere erstezt worden, und in der wirren, selbstquälerischen Logik seiner Entscheidung hatte Hector seine Schuld weiterhin bei einem Gott abgetragen, an den er nicht glaubte. Die Kugel, die ihm in der Bank in Sandusky die Brust aufriss, hatte es ihm möglich gemacht, Frieda zu heiraten. Der Tod seines Sohnes hatte es ihm möglich gemacht, zum Filmemachen zurückzukehren. Beides jedoch hatte ihn nicht von seiner Verantwortung für die Geschehnisse in der Nacht des 14. Januar 1929 freigesprochen. Weder die körperlichen Schmerzen durch Knox’ Kugel noch die seelischen durch Taddys Tod waren grausam genug, ihn zu erlösen. Mach Filme, ja. Nimm dazu all deine Talente und Kräfte zusammen. Mach sie, als hinge dein Leben davon ab, und wenn dein Leben vorbei ist, sorg dafür, dass sie vernichtet werden. Du darfst nicht die geringste Spur hinterlassen.

Als David aus New Mexico zurück nach Vermont kommt fällt ihm folgendes auf:

Ich war nur drei Tage und zwei Nächte fortgewesen, aber während meine Abwesenheit war alles kleiner geworden: geschrumpft, dunkel, klamm. Das Grün der Wälder um mein Haus kam mir unnatürlich vor, viel zu üppig im Vergleich zum Ocker und Braun der Wüste. Die Luft klebte vor Feuchtigkeit, die Erde war weich unter den Schuhen, und wohin ich mich auch wandte, überall sah ich das wilde Wuchern pflanzlichen Lebens und erschreckenden Verfall: durchnässte Zweige und Rindenstücke, die auf Pfaden moderten, Pilze und Schwämme an den Bäumen, Mehltauflecken an den Mauern des Hauses.

Die beiden Zitate sollen ein wenig Appetit machen auf ein großartiges Buch, das mich ganz schön beschäftigte :-).

Der weiße Tiger – Aravind Adiga

Der Ich Erzähler ohne Namen (er heißt Munna – Hindi für Junge) liest in der Zeitung, das Wen Jiabao, der chinesische Ministerpräsident Bangalore besuchen will, um zu sehen, wie das mit dem indischen Outsorcing Wunder dort so funktioniert. Er schreibt einen langen Brief an Jiabao und erzählt ihm sein Leben.

Er schreibt sehr lebendig und schildert seinen Weg von einem Diener, sein Leben als Fahrer bis zu seinem Start-Up whitetigertechnologydrivers.com.

Das Buch ist einfach klasse. Aravind beschreibt, was ihm passiert und erklärt dabei quasi nebenbei das Land Indien, die “Parlamentarische Demokratie”, die Korruption, wie Bangalore funktioniert, das System der “Hühnerkäfige” in Indien, die Unterschiede zwischen China und Indien, die Gründung seines Start-Ups, Mutter Ganges, “die Finsternis” und vieles andere mehr.

In seinem Leben ist er Diener, Philosoph, Unternehmer und Mörder gewesen. Er wertet nicht, sondern beschreibt Situationen wie die Geldzahlungen seines Herrn an die Regierung, wie es sich anfühlt, Diener eines Herrn zu sein, über die katastropalen Lebensbedingungen für Arme in Indien.

Erst auf den letzten Seiten des Buches ändert sich sein Leben. Ob es ein Happy End ist, bleibt dem Leser überlassen. Zwei kleine Zitate aus dem Buch, die nur einen kleinen Einblick geben, mir aber im Gedächtnis geblieben sind.

Ich habe immer nach einem Schlüssel gesucht aber die Tür stand immer offen!

Ein indische Revolution?
Nein, Sir. Die wird es nicht geben. Die Menschen in diesem Land warten immer noch darauf, das ihre Freiheit von woanders herkommt – aus dem Dschungel, aus den Bergen, aus China, aus Pakistan. Aber das wird nicht passieren. Jeder Mensch muß sein eigenes Benares finden. Das Buch deiner Revolution liegt dir im Magen, junger Inder. Du musst es nur ausscheißen und lesen. Aber stattdessen sitzen sie alle vor ihren Farbfernsehgeräten und schauen Cricket und Shampoowerbung an.

Früher war ich der Fahrer eines Herrn, jetzt bin ich der Herr der Fahrer. Ich behandele sie nicht wie Diener – ich schlage, schikaniere oder verspotte niemanden. Ich beleidige Sie auch nicht, indem ich sie als meine “Familie” bezeichne. Sie sind meine Angestellten, ich bin ihr Chef, das ist alles. Ich lasse sie einen Vertrag unterzeichnen, den ich auch unterzeichne, und wir müssen uns beide daran halten. Das ist alles. Wenn Sie Ihre Arbeit getan haben, schicke ich sie weg: kein Schwätzchen bei einer Tasse Kaffee. Ein weißer Tiger hat keine Freunde. Das ist zu gefährlich.

Ich möchte trotz meiner erstaunlichen Erfolgsgeschichte nicht den Kontakt zu den Orten verlieren, die mich wirklich etwas gelehrt und weitergebracht haben: zur Straße und zum Bürgersteig. Abends oder am frühen Morgen spaziere ich durch Bangalore und lausche nur der Straße.

Mich hat die Story sehr beeindruckt und an unserere gemeinsame Zeit mit Vitalis erinnert. Vitalis war im Jahre 2003 vier Monate Praktikant in unserer Firma und wohnte auch bei uns. Bevor er zu uns kam, wohnte er in einem Vorort von Dar es Salaam, Tanzania. Geboren war er in einem kleinem Dorf am Victoriasee (1.000km von Dar entfernt). Es war sein erster Besuch Europa und als wir das erste Mal gemeinsam in einen Supermarkt gingen, blieb er vor dem Tierfutterregal stehen, nahm die kleinen “Sheba” Packungen in verschiedenen Geschmacksrichtungen in die Hand und fragte mich “You feed dogs and cats?” und nach einer Pause “Why?”. Danach entdeckte er die künstlichen Kauknochen für Hunde … Es waren lehrreiche 4 Monate für uns und ihn. Vitalis traue ich so eine Story auch zu.

Die Vermessung der Welt – Daniel Kehlmann

Als ich am Bahnhof etwas Zeit hatte, ging ich in einen Buchladen und sah dieses Buch. Ich hatte bis dahin noch nichts von Daniel Kehlmann gehört.

Die Idee des Buches faszinierte mich. Herr Carl Friedrich Gauß und Herr Alexander von Humboldt vermessen die Welt. Der eine über die Mathematik und als Angestellter des preußischen Staates, der andere über seine Entdeckungsreisen, Sammlungen und Aufzeichnungen.

Gauß kannte ich, weil ich nahe Braunschweig gewohnt habe. In Braunschweig gibt es einen Gaußberg mit wunderschönen Villen in der Umgebung. In einer davon wurden zwei uralte Autos entdeckt, als ich so um 13 war. Das fand ich toll und ich merkte mir die Adresse. Im Mathematikunterricht hörte ich die Geschichte, wie Gauß als Kind alle Zahlen von 1-100 zusammenrechnete.

Alexander von Humboldt kam in Darwins Aufzeichnungen hin und wieder mal vor und in Berlin habe ich mal in der Humboldt Universität etwas gemacht. Von Humboldts Bruder Wilhelm stammt überigens das Bildungsideal, das an Deutschen Universitäten manchmal so erbittert gegen den Bologna Prozeß verteidigt wird, obwohl das eine das andere nicht ausschließt, meiner Meinung nach.

Egal, Gründe genug das Buch zu kaufen.

Anfangs fand ich den Text ein wenig verwirrend. Kehlmann läßt beide Akteure ganz normal in ihrer Zeit agieren und konstruiert schöne und lustige Geschichten um bekannte Fakten herum. Nach und nach werden die Zusammenhänge allerdings deutlicher und Kehlmann erklärt viele Dinge in vielen Nebensätzen, die ausgesprochen hilfreich sind, um die damalige Zeit und ihre Akteure zu verstehen. Das Buch gefiel mir von Kapitel zu Kapitel immer mehr. Die Darstellung von Gauß fand ich absolut cool! Ich mußte beim Lesen oft laut lachen und immer wieder in mich hineingrinsen.

Nach der Lektüre fragte ich mich, was dieser Daniel Kehlmann für einer ist und stellte dann schnell fest, dass das Buch in über 40 Sprachen übersetzt worden ist und Kehlman mehr oder weniger als Wunderkind gehandelt wird. Nach der Lektüre gehöre auch ich zu seinen Fans (Heute stand ich schon wieder vor einem Buch von ihm – aber ich habs noch nicht gekauft 🙂 )